piątek, 30 listopada 2007

Tłumaczenie słówek z angielskiego na polski

Dzisiaj chciałbym Ci przedstawić kilka prostych sposobów, na tłumaczenie słówek z angielskiego na polski.

Nie wiem, czy masz i jaki masz domu słownik języka angielskiego, ale powinieneś wiedzieć, że najlepszym z możliwych, obecnie źródłem tłumaczenia słówek z angielskiego na polski, jest Internet.

W Internecie są dosłownie dziesiątki różnego rodzaju słowników, w których będziesz w stanie znaleźć praktyczne każde słowo.

Dzięki tym narzędziom, tłumaczenie słówek z angielskiego na polski, będzie proste, a co najważniejsze, szybkie. Dzisiaj, chciałbym Ci przedstawić moje ulubione narzędzia do tłumaczenia angielskich słówek. Są to dwa serwisy.

http://www.dict.pl


http://slownictwo.pl/

Teoretycznie, te serwisy niczym się od siebie nie różnią i wszystkie maja jeden cel, tłumaczenie słówek z angielskiego na polski. Jednak każdy z nich, ma trochę inne cechy i na pewno znajdą się osoby, którym jeden serwis bardziej przypadnie do gustu do drugiego. Ok tyle tytułem wstępu, zaczynamy.

-------- Notka autora ---------
Jeśli szukasz spisu 600 najczęściej używanych Angielskich Słówek wraz z ich tłumaczeniem i chcesz ich się nauczyć w szybki i skuteczny sposób to zajrzyj tutaj:
Tłumaczenie słówek z angielskiego na polski
-------- Notka autora ---------

Jako pierwszy przedstawię serwis www.dict.pl ponieważ jest moim ulubionym słownikiem. Cechuje go bardzo posty wygląd i obsługa. Dodatkowa ma bardzo fajna opcję jeśli chodzi o wpisywanie słówka, niestety nie potrafię Ci jej jakoś składanie wytłumaczyć, wiec ograniczę się po polecenia jej:)

Kolejnym plusem tego narzędzia, jest brak reklam. Na tej stronie nie wyświetlają się, żadne wyskakujące okienka, dzięki czemu nie ma problemów z ciągłym zamykaniem denerwujących reklam.


"Metoda nauki słówek jest świetna. W ciągu godziny mogę się spokojnie nauczyć z 100 nowych zwrotów. Jest to coś dla osób, którym tradycyjne wkuwanie słówek nie wychodzi albo chcą zaoszczędzić dużo czasu na nauce słownictwa. (...)"

Tomasz R, Student ekonomii
Zobacz o jakim poradniku Tomek wypowiada się tak entuzjastycznie.

Warto również wspomnieć o tym, ten słownik ma naprawdę dużą bazę słówek i radzi sobie ze słówkami a nawet całymi zwrotami wpisywanymi w różnych przypadkach.

Serwis również ma daje możliwość, usłyszenia wymowy danego słówka. Jednak jest ono tak skonstruowane, że trzeba sporo się naczekać, aż usłyszy się dane słówko po angielsku

Drugim serwisem jakie polecam, jeśli chodzi o tłumaczenie słówek z angielskiego na polski, to serwis do nauki angielskiego http://slownictwo.pl. Wchodząc do niego i klikając w zakładkę po lewej stronie /słownik ang-pol/ zostaniesz przeniesiony do specjalnej wyszukiwarki, która umożliwia tłumaczenie słówek z angielskiego na polski. Wystarczy wpisać dane słówko i zaraz pojawi się jego tłumaczenie.

Jednak to co, naprawdę wyróżnia i czyni atrakcyjnym ten serwis, to możliwość usłyszenia angielskiego słówka. Można to wykorzystać, przy uczeniu się do jakiejś czytanki albo kiedy musisz zrobić tłumaczenie słówek z angielskiego na polski, ze słuchu.

Wpisujesz dane słówko i wiesz jak je wymawiać.

Szczerze polecam te dwa narzędzia ponieważ naprawdę czynią tłumaczenie słówek z angielskiego na polski, wiele łatwiejsze i szybsze. Co więcej, oba narzędzia są całkowicie za darmo i nic nie musisz za nie płacić ani nawet rejestrować się.


Aha jeśli szukasz spisu 600 najczęściej używanych Angielskich Słówek i chcesz ich się nauczyć w szybki i skuteczny sposób to szukaj pod tym adresem:
Tłumaczenie słówek z angielskiego na polski

poniedziałek, 26 listopada 2007

Jak szybko uczyć się angielskiego?


"W szybkim czasie nauczyłem się uczyć słówek w sposób, który pozwoli mi zapamiętać je na dłużej. Po co kupować tysiące książek jak można skorzystać z tego typu e-book gdzie jest sama praktyka. "

Przemek Skałecki, 24 lata. Kierownik Działu Zarządzania Zasobami Ludzkimi
Zobacz o jakim poradniku Przemek wypowiada się tak entuzjastycznie.


Pytanie "jak szybko uczyć się angielskiego?" zadaje sobie bardzo wiele osób, szczególnie tych, które zaczynają naukę angielskiego i chcą szybko zobaczyć efekty swojej pracy. Postaram się dzisiaj podać Ci, kilka prostych i intuicyjnych sposobów na to, jak szybko uczyć się angielskiego i nie zarywać przy tym nocy spędzonych na naukę.

Sposoby i metody, które Ci przedstawię, sam stosowałem z powodzeniem przy nauce angielskiego i muszę powiedzieć, że dają one, szczególnie korzyści. Najbardziej bowiem pomagają przy, rozumieniu ze słuchu i rozumieniu tekstu czytanego.

Aha, prawie zapomniałem, jeśli chodzi o poradę numer 1 to wiem, z doświadczenia, że ludzie którzy chcą wiedzieć, jak szybko uczyć się angielskiego, często ją bagatelizują. Nie popełnij tego błędu. Jeżeli nie wierzysz w to o czym piszę, to zapytaj się znajomych, którzy byli lub są w Irlandii. Gwarantuje Ci, ze mnie poprze.

Jak szybko uczyć się angielskiego? Sposób 1

Ucz się słówek. Słówka są najważniejsze przy poznawaniu nowego języka, ale w trochę inny sposób niż myślisz. Już mówię, dlaczego tak jest i dlaczego tak ważne to jest w temacie, Jak szybko uczyć się angielskiego?. Jeżeli pojedziesz kiedyś do jakiegoś angielskojęzycznego kraju. Szybko przekonasz się, że tym czego najbardziej brakuje do swobodnego rozmawiania po angielsku, to słówka. Nie potrzeba perfekcyjnie znać wszystkich czasów, mowę zaprzeszłą czy mowę zależną.

Rozmawiając z np. anglikami, głównie będziesz się posługiwać tylko i wyłącznie trzema czasami; przeszłym, przyszłym i teraźniejszym. Jeżeli je dobrze poznasz i będziesz znał, dużo angielskich słówek, bez problemu dogadasz się z każdym i sprawa jak szybko uczyć się angielskiego, będzie dla Ciebie bardzo prosta.
------
Do nauki angielskich słówek szczególnie polecam tą książkę.
Angielskie słówka
------
Jak szybko uczyć się angielskiego? Sposób 2

Otocz się angielskim. Co to znaczy? Dosłownie to co jest napisane. Zrób tak, aby z każdej strony i gdzie to tylko możliwe, dochodził do Ciebie angielski. To jak szybko będziesz uczyć się angielskiego, zależy przede wszystkim od tego, jak dużo masz kontaktu z tym językiem.

Jeżeli angielski dociera do Ciebie z kilku mediów. Na przydał, czytasz angielskie gazety, rozmawiasz po angielsku, oglądasz telewizję w której mówią po angielsku. To znacznie szybciej nauczysz się angielskiego, niż gdybyś uczył się normalnie.

Zobacz, jak szybko ludzie uczą się angielskiego będąc w Anglii. Oni tam są przecież, nieustannie otoczeni angielskim. Telewizja, radio, gazety ludzie w autobusie używają angielskiego.

Jeżeli miałbym dać Ci tylko jedną radę, jak szybko uczyć się angielskiego ? Oto ona:

Otocz się tym językiem ze wszystkich stron. Staraj się myśleć po angielsku, zastanawiaj się jakby brzmiało po angielsku to co chcesz powiedzieć, myśl jak gdyby po angielsku (mówiąc do siebie w myślach po angielsku).
Dodatkowo możesz też, zajrzeć na artykuły z innymi sposobami nauki angielskiego.

Powodzenia

piątek, 23 listopada 2007

Nauka angielskiego przez Internet (część 3)

W poprzednich artykułach o "Nauka angielskiego przez Internet”, omówiłem dwa ciekawe sposoby nauki angielskiego, wykorzystujące sieć jako skuteczne narzędzie do nauki.

Artykuł 1 Nauka angielskiego...
Artykuł 2 Nauka angielskiego...


Wspomniałem w nich o możliwości uczenia się poprawnego pisania i rozumienia tekstu, wykorzystując takie narzędzia jak ICQ, Skype czy zagraniczne fora internetowe. Pisałem również o tym jak ćwiczyć rozumienie ze słuchu angielskiego i świetnie się przy tym bawić, używając interesujących Cię nagrań z Youtube.com, słuchając internetowego radia (winamp.com) lub słuchając swojej ulubionej muzyki z tekstem piosenki w ręku.

Te wszytki sposoby {nauki angielskiego}, które opisałem są bardzo praktyczne, a co najważniejsze są ciekawe i nie nudzą się szybko. Mam nadzieję, że już je wdrożyłeś w życie, jeśli tak to (daj mi znać}KONTAKT jakie „wrażenia” i jak oceniasz te metody?

Tyle tytułem wstępu, teraz zaczynamy.

Dzisiaj omówię w jaki sposób możesz uczyć się, wykorzystując Internet, prawidłowej wymowy i akcentu. Jest na to kilak sposobów, dzięki którym nauka angielskiego przez Internet stanie sie naprawdę przyjemna.

Przede wszystkim wykorzystamy Skype. Możesz go wykorzystać do szybkiej nauki angielskiego w dwa różne sposoby. Rozmawiając po angielsku z jakaś osobą lub dołączając się do specjalnych grup (Skypecast), w których ludzie rozmawiają na jakiś temat albo np. uczą się angielskiego.

Oto taka przykładowa grupa:
https://skypecasts.skype.com/skypecasts/skypecast/detailed.html?id_talk=3603266

Jak to zrobić rozmawiać przez Skype?

To bardzo proste, aby szybka nauka angielskiego przez Internet byłą naprawdę efektywna potrzebujesz trzech rzeczy.

Internetu
Skarpa:) i mikrofonu
Trochę odwagi.

Internet pewnie masz, Skype możesz pobrać za darmo (jest polska wersja językową) z www.Skype.com, a podstawowy mikrofon, możesz kupić na Allegro za mniej niż 20 zł.

Potrzebujesz jeszcze do takiej nauki angielskiego przez Internet, trochę odwagi. Musisz przełamać swoje opory i odezwać się do kogoś "na żywo". Wiem, że nie jest to łatwe ale szybka nauka angielskiego przez Internet, jest w tym wypadku o wiele łatwiejsza niż nauka angielskiego w „Realu”. Masz przecież komfort kontrolowania takiej rozmowy, chcesz rozmawiać to rozmawiasz, nie chcesz to nie. Możesz się w każdej chwili rozłączyć i poszukać kogoś nowego do rozmowy. Nie pasuje Ci temat rozmowy to go zmieniasz itp.

Szybką naukę angielskiego przez Internet, czas zacząć.

Uruchom Skype, następnie wyszukaj kogoś z np. USA albo kanady. Możesz też szukać ludzi z innych krajów, którzy posługują się językiem angielskim. Jeżeli znalazłeś kogoś fajnego dodaj go do swoich kontaktów i poproś o rozmowę. Będziesz zdziwiony, jak ludzie potrafią być otwarci i chętni do rozmowy.

PORADA: Najlepiej szukaj ludzi w trybie „Skype Me”, ponieważ taki znaczek przy użytkowniku oznacza to że właściciel chce z kimś rozmawiać.

Aha pamiętaj, że możesz też umówić się na naukę angielskiego przez Internet z kimś z Twoich znajomych z zagranicznych forów czy ICQ.

Działaj już teraz
Włącz Skajpa i znajdź kogoś do rozmowy.

Powodzenia

wtorek, 20 listopada 2007

Szybka nauka angielskiego przez Internet (cześć 2)

W poprzedni artykule z cyklu „Szybka nauka angielskiego przez Internet” opisałem jak wykorzystać i uczyć się ze słuch angielskiego przez Internet. Dzisiaj postaram się pokazać Ci co możesz zrobić,
aby uczenie się angielskiego nie tylko było, jeszcze fajniejsze ale
również przynosiło lepsze efekty.

Masz Gadu-Gadu? Na pewno masz. Skoro więc masz Gadu-Gadu, to
wiesz co to znaczy czatować. Dla tych nielicznych, którzy ostatnie 5
lat swojego życia spędzili w jakiejś jaskini, wyjaśniam, że czatowanie
to rozmowa przez Internet. Nie jest to jednak taka zwykła rozmowa
jaką normalnie przeprowadzamy z ludźmi twarzą w twarz. Czatować
to rozmawiać "pisząc" czyli każdy pisze do siebie. Prowadzimy, jak
gdyby korespondencję na żywo.

W jaki sposób wykorzystać czatowanie, aby szybka nauka
angielskiego przez Internet, stała się faktem? Najprostszy sposób to
znaleźć kogoś z kim można by było porozmawiać po angielsku? Jak
to zrobić?

To proste, najlepiej zainstalować sobie angielski komunikator, który
był pierwowzorem Gadu-Gadu, czyli ICQ. Komunikator ICQ, jest
bardzo popularny na zachodzie i wszędzie tam gdzie używa się
języka angielskiego (czyli an całym świecie) i może być doskonale
wykorzystany do szybkiej nauki angielskiego przez Internet.

Komunikator znajdziesz na stronie http://www.icq.com/ można go to,
za darmo ściągnąć. Kiedy juz go będziesz miał, na swoim dysku
wystarczy włączyć instalator, a on już zajmie się wszystkim. Jak
widzisz, jest to proste i co czasami bardzo ważne, całkowicie
darmowe:)

Oczywiście oprócz ICQ są inne narzędzia do rozmawiania przez
Internet np. „Skype” www.skype.com czy „Google talk”
www.google.com
Wszystkie są dobre do rozmawiania przez Internet.

Kiedy, będziesz już maił na swoim dysku któryś z programów do
komunikowania się przez Internet możesz zacząć rozmowę i nauka
angielskiego przez Internet
. Wystarczy wyszukać np. z USA jakąś
osobę i zacząć z nią rozmawiać i… szybka nauka angielskiego przez
Internet jak się patrzy. Za darmo ćwiczysz poprawne pisanie i
rozumienie tekstu.

Oczywiście na komunikatorach internetowych nauka angielskiego się
nie kończy. Są jeszcze bardzo inne bardzo dobre narzędzia do nauki angielskiego takie jak na przykład, fora internetowe, czy grupy
dyskusyjne. Dzięki nim możesz rozmawiać, o tym co Cię najbardziej
interesuje z praktycznie każdym na świecie i w dowolnym języku.

Angielskie słówka -------
Szukasz praktycznego przewodnika jak skutecznie uczyć się angielskich słówek? Zajrzyj pod ten adres http://angielski.zlotemysli.pl/

-------


Jest to chyba największy plus nauki w taki sposób, bo robi się to co lubi i w dodatku skutecznie uczy się angielskiego.

Porada: Pamiętaj, żeby nie weszło Ci zbytnio w nawyk używanie
skrótów, które stosują obcokrajowcy a szczególnie amerykanie. Na
przykład "for you" piszą "4 u" takie coś jest niedopuszczalne na
wszelkich egzaminach.

przydatne linki

www.skype.com
www.icq.com
www.google.com

powodzenia.
Tomek

piątek, 16 listopada 2007

Szybka nauka angielskiego przez Internet

Angielski z dnia na dzień staje się coraz bardziej popularnym językiem i nieznajomość angielskiego w dzisiejszym świecie (szczególnie dla młodych osób) to prawie jakby „nie potrafić jeździć na rowerze”. Na szczęście jest na to dobry środek zaradczy, czyli szybka nauka angielskiego przez Internet.

Teraz, kiedy Internet stał się już powszechny w Polsce i nie jest tak
drogi (choć mógłby być tańszy gdyby nie pewna duża firma) można
uczyć się angielskiego przez Internet, na kilkanaście różnych
sposobów, nawet za darmo. Nie będę się teraz rozwodził nad
wszystkimi sposobami nauki angielskiego przez Internet, bo jest ich
całą masa. Postaram się raczej skupić na tych sposobach, które sam
na sobie wypróbowałem i sam stosuję do uczenia innych.

Przede wszystkim, zanim zaczniesz szybka naukę angielskiego przez Internet , powinieneś znać pewne podstawy języka angielskiego. Jeżeli uczyłeś się już języka w szkole, to bardzo dobrze, pomoże Ci to szybciej "załapać" na początku, kiedy nauka angielskiego przez Internet, jest najtrudniejsza.. Jeżeli nie uczyłeś się jeszcze
angielskiego to radzę Ci zaopatrzyć się w jakoś dobrą książkę albo iść na kurs nauki angielskiego, dzięki nim szybka nauka angielskiego przez Internet, będzie dla Ciebie znacznie prostsza.


Angielskie słówka -------
Szukasz praktycznego przewodnika jak skutecznie uczyć się angielskich słówek? Zajrzyj pod ten adres http://angielski.zlotemysli.pl/

-------


Ok, skoro masz już pewne podstawy, to przejdziemy do praktyki, czyli
do tego czym jest szybka nauka angielskiego przez Internet?

Przede wszystkim, aby dużo się nauczyć i robić duże postępy,
musisz trochę "przysiąść" do nauki. Oznacza, to że musisz
poświęcić trochę swojego czasu na naukę i postarać się.

Nie myśl jednak, że związane jest to z ciężką i żmudną pracą, w stylu
uczenia się słowa po słowie ze słownika. Nie oto tutaj chodzi. Abyś
szybko się uczyć angielskiego przez Internet, musisz sobie
maksymalnie ułatwić to zadanie. Najlepiej będzie, jeśli po postu
zaczniesz robić to co lubisz.

Tak dosłownie. Juz tłumaczę, o co mi chodzi. Jeżeli jesteś fanem
koszykówki to wyszukaj na sieci jakieś filmiki z komentarzami albo
wywiady z Twoimi ulubionymi koszykarzami. (polecam youtube.com)
Nie musisz od razu rozumieć wszystkiego co mówią, ale z czasem
zaczniesz wyłapywać, coraz więcej i więcej słówek a potem całych
zdań.

Możesz również słuchać ulubionych angielskich zespołów i starać się
rozpoznawać co mówią. Albo wydrukować sobie teksty ich piosenek, i
z kartką w ręku słuchając muzyki analizować o czym śpiewają. Taka
szybka nauka angielskiego przez Internet, nie tylko świetnie ćwiczy
rozumienie ze słuchu, ale również daję masę przyjemności (bo w
końcu słuchasz tego, co lubisz).

Tak wiec, pierwszym sposobem na szybką nauka angielskiego przez
Internet, jest słuchanie tego co Cię interesuje i staranie się rozumieć
usłyszane słowa. Zobaczysz, że po pewnym czasie zaczniesz
rozumieć coraz więcej i więcej.

Po angielskie filmiki i piosenki zajrzyj na takie serwisy jak:
youtube.com
myspace.com
winamp.com (odtwarzacz z radiami internetowymi)

Porada: Na początku przesłuchuj kilka razy ten sam materiał, będzie
Ci łatwiej wyłapywać znaczenie usłyszanych, kilka razy wyrazów.

Powodzenia w szybkiej nauce angielskiego przez Internet


"W szybkim czasie nauczyłem się uczyć słówek w sposób, który pozwoli mi zapamiętać je na dłużej. Po co kupować tysiące książek jak można skorzystać z tego typu e-book gdzie jest sama praktyka. "

Przemek Skałecki, 24 lata. Kierownik Działu Zarządzania Zasobami Ludzkimi
Zobacz o jakim poradniku Przemek wypowiada się tak entuzjastycznie.


Jeśli masz chwilę to rzuć okiem, też an te artykuły.

http://www.ciekawe-artykuly.com/2010/04/jak-poderwac-chlopaka/

http://wzmocnienie.pila.pl/jak-poderwac-chlopaka